Llevar mastografías anteriores a tu cita: por qué comparar importa
Read in English: Bring previous mammograms to your appointment.
Es Octubre Rosa y quizá ya tienes agendada tu mastografía. Aquí va un consejo pequeño que puede hacerla más útil: lleva tus mastografías anteriores, sobre todo si esta vez vas a un lugar distinto.
Suena a trámite, pero no lo es. Para el radiólogo que lee tu estudio, las imágenes de años pasados muchas veces son lo más valioso que puedes llevar.
Por qué el radiólogo quiere ver tus mastografías anteriores
Una mastografía se lee de dos maneras a la vez. El radiólogo revisa las imágenes de hoy y, además, las compara con las de antes. El tejido mamario de cada persona es distinto, y lo que es normal para ti solo lo puede mostrar tu propia historia.
La comparación responde preguntas que un solo estudio no puede responder:
- ¿Esto ya estaba antes? Algo que se ve igual desde hace años cuenta una historia muy distinta de algo nuevo.
- ¿Cambió algo? Los cambios pequeños de tamaño, forma o densidad se ven mucho mejor lado a lado.
- ¿Así es tu tejido? Tus estudios anteriores muestran cómo eres tú normalmente.
Por eso la Sociedad Americana contra el Cáncer recomienda hacerte la mastografía en el mismo lugar cada año cuando se pueda y, si cambias de lugar, llevar tus estudios anteriores o pedir que los envíen antes, para que se puedan comparar con los nuevos (American Cancer Society, en inglés).
Qué significa esa comparación para ti es algo que te explica tu radiólogo o tu médico. Lo único que queremos aquí es ayudarte a que las imágenes lleguen a sus manos.
Dónde suelen estar tus mastografías anteriores
Mucha gente se ha hecho mastografías en varios lugares: una unidad móvil de una campaña, la clínica de tu institución de salud, un laboratorio particular, el hospital donde te atendieron una vez. Tus imágenes pueden estar:
- En un CD o DVD que te dieron después del estudio, quizá guardado en un cajón o en el sobre de los resultados.
- En el archivo del lugar donde te las hiciste, y puedes pedir una copia. (Pide las imágenes, no solo la interpretación escrita.)
- En una USB o un enlace de descarga, que algunos lugares ya dan en lugar del disco.
- En placas, si son antiguas. Pregunta en el lugar cómo las pueden entregar.
Pide las copias con tiempo: a veces tardan días. Una o dos semanas antes de tu cita es buen momento. Si no sabes cómo pedirlas, aquí te explicamos cómo pedir tus estudios de imagen en México.
Paso 1: revisa qué trae cada disco
Antes de la cita, asegúrate de que los discos sí traen imágenes. No necesitas verlas; solo confirmar que los archivos están ahí.
- En Mac: mete el disco (muchas Mac necesitan una unidad de discos USB). Su ícono aparece en el escritorio o en la barra lateral del Finder. Dale doble clic para abrirlo como carpeta e ignora cualquier programa que intente arrancar.
- En Windows: mete el disco. Si aparece una ventana preguntando qué hacer, elige Abrir carpeta para ver archivos. Si no pasa nada, abre el Explorador de archivos y da clic en la unidad de disco (casi siempre D: o E:).
Busca un archivo llamado DICOMDIR o una carpeta llamada DICOM o IMAGES. Si los ves, tus mastografías están ahí. Si el visor que trae el disco no abre, es muy común y no quiere decir que las imágenes se perdieron. (Qué hacer si el disco no abre en tu Mac.)
Paso 2: junta todas tus mastografías en una sola USB
Si tienes dos o tres discos de distintos lugares, en la clínica nueva tendrían que cargar cada uno por separado, y alguno puede no abrir. Una sola USB ordenada es más fácil para todos.
Para eso existe MIA Toolkit, una aplicación gratuita de escritorio para Mac y Windows. Metes tus discos uno por uno y la app copia los estudios a tu computadora, te muestra un inventario sencillo de lo que traía cada disco y escribe todo en una sola USB con un índice estándar (DICOMDIR) que los sistemas de imagen están hechos para abrir.
También puedes agregar tus interpretaciones escritas a la misma USB, para que las imágenes y el texto viajen juntos. (Cómo compartir esa USB con tu médico.)
Qué llevar el día de tu cita
- La USB con tus mastografías anteriores y, de respaldo, los discos originales.
- Una lista corta de tus mastografías, biopsias o procedimientos de mama anteriores, con lugar y fecha.
- Las interpretaciones escritas que tengas.
Al llegar, avisa en recepción que traes estudios anteriores, para que los carguen antes de que el radiólogo lea tu mastografía nueva. Si el lugar prefiere pedirlos directamente a donde te los hiciste antes, sigue su proceso. También está bien.
Tus imágenes siguen siendo privadas
MIA Toolkit funciona sin conexión. No hay cuenta, no se sube nada a la nube y no hay rastreo. Tus mastografías nunca salen de tu computadora; solo estás copiando tus propios archivos a una USB que tú controlas. Es gratis, y siempre lo será.
Lo que esta herramienta es, y lo que no es
MIA Toolkit es una herramienta de gestión de archivos: copia, organiza y convierte tus estudios de imagen para que los puedas llevar contigo. No lee ni interpreta imágenes, no está destinada a fines de diagnóstico, prevención, monitoreo ni tratamiento y no sustituye a tu radiólogo ni a tu médico. Viene sin garantía. Si tienes dudas sobre tu salud mamaria, tus resultados o cada cuándo hacerte una mastografía, habla con tu médico.
Cuando quieras, puedes descargar MIA Toolkit gratis, y hay una guía paso a paso con capturas de pantalla. Tienes más guías en la página para pacientes. Si te atoras, escríbenos a support@miatools.tech.
Preguntas frecuentes
¿Debo llevar mis mastografías anteriores a un lugar nuevo? Sí, si puedes. El radiólogo compara tu mastografía nueva con las anteriores para ver qué cambió y qué sigue igual. La Sociedad Americana contra el Cáncer recomienda llevarlas o pedir que las envíen antes cuando cambias de lugar.
¿Basta con la interpretación escrita o necesitan las imágenes? Pregunta en el lugar nuevo, pero normalmente las imágenes son las que permiten comparar lado a lado. Pide a donde te las hiciste antes una copia de las imágenes además de la interpretación.
Mi disco de mastografía no abre. ¿Se perdieron las imágenes? Casi nunca. Lo que suele fallar es el programa que trae el disco, no las imágenes. Ábrelo como carpeta y busca un archivo DICOMDIR o una carpeta DICOM. MIA Toolkit puede copiar los estudios del disco a una sola USB.
¿Es seguro pasar mis mastografías a mi computadora? MIA Toolkit funciona completamente sin conexión, sin cuenta y sin nube. Las imágenes se quedan en tu computadora y en la USB que tú armas. Guarda la USB en un lugar seguro, como cualquier documento médico.